Sie sind hier: Home » Episodenführer » Akte X

Akte X Episoden Führer

S 1S 2S 3S 4
S 5
S 6S 7S 8S 9FilmeSynopsisMusikFotos

98. S5E01

:
02.11.97

PRO7:
14.09.98

Redux - Teil 1 (Redux)

Der Pentagon-Mitarbeiter Michael Kritschgau berichtet Fox Mulder von einem Komplott: Der Special-Agent erfährt, dass die Geschichten über Außerirdische, die er seit Jahren verfolgt, vom Verteidigungsministerium absichtlich in Umlauf gebracht wurden. Dadurch soll von tatsächlichen militärischen Zielen abgelenkt werden. Doch das ist noch nicht alles: Mulders Kollegin Dana Scully wurde ein krebserregendes Virus injiziert, während auf Mulder der Killer Ostelhoff angesetzt wurde.
Cast:
Ken Camroux ·
Barry W. Levy ·
Julia Arkos ·
Serge Houde ·

Story:   Chris Carter · Regisseur: R.W. Goodwin · Musik: Mark Snow ·
 

99. S5E02

:
09.11.97

PRO7:
21.09.98

Redux - Teil 2 (Redux II)

Ostelhoff sollte Fox Mulder ermorden, ist dabei aber selbst auf der Strecke geblieben. Nun will Skinner von Mulder den genauen Tathergang wissen. Dieser aber besucht stattdessen seine Kollegin Dana Scully im Krankenhaus. Schließlich schlägt der mysteriöse Raucher Mulder einen Deal vor, indem er ihm ein Heilmittel für Dana Scully anbietet. Mulder geht auf den Deal nicht ein; er will das Komplott innerhalb des FBI aufdecken. Inzwischen bildet sich Scullys Krebs zurück.
Cast:
Pat Skipper ·
Megan Leitch ·
Arnie Walters ·
Brent Sheppard ·
Robert Wright ·
Ken Camroux ·

Story:   Chris Carter · Regisseur: Kim Manners · Musik: Mark Snow ·
 

100. S5E03

:
16.11.97

PRO7:
28.09.98

Die unüblichen Verdächtigen (Unusual Suspects)

Mulders Freund Byers verliebt sich in die geheimnisvolle Susanne Modeski, die ihn um Hilfe gegen einen Regierungsbeamten bittet. Byers hackt sich in das Computernetz des Verteidigungsministeriums. Den Informationen entnimmt er, dass Susanne eine vom Militär gesuchte Killerin ist. Fox Mulder ist in offiziellem Auftrag auf der Suche nach ihr. Doch Susannes Freunde haben Beweise für ihre Unschuld - und Beweise für eine Verschwörung der Regierung gegen das Volk.
Cast:
Chris Nelson Norris ·
Glenn Williams ·
Ken Hawryliw ·

Story:   Vince Gilligan · Regisseur: Kim Manners · Musik: Mark Snow ·
 

101. S5E04

:
23.11.97

PRO7:
05.10.98

Vom Erdboden verschluckt (Detour)

Auf dem Weg zu einem Lehrgang durchqueren Mulder und Scully ein riesiges Waldgebiet in Florida, in dem erst vor kurzem ein ganzes Vermessungsteam verschwunden ist. Mulder ist sofort Feuer und Flamme, da diese Gegend der Schauplatz einer der frühesten X-Akten ist, in der von so genannten "Motten-Menschen" die Rede ist.
Cast:
J.C. Wendel ·
Scott Burkholder ·
Alf Humphreys ·
Tom Scholte ·
Tyler Thompson ·

Story:   Frank Spotnitz · Regisseur: Brett Dowler · Musik: Mark Snow ·
 

102. S5E05

:
30.11.97

PRO7:
14.12.98

Der grosse Mutato (Post-Modern Prometheus)

Shaineh Berkowitz stößt in ihrem Haus auf ein grauenhaft entstelltes Wesen und verliert das Bewußtsein. In einem Brief an Fox Mulder, den sie in der Jerry-Springfield-Show gesehen hat, berichtet sie von einem ähnlichen Vorfall vor rund achtzehn Jahren. Damals war sie in ihrem eigenen Schlafzimmer betäubt und vergewaltigt worden. Sie kann sich an die Musik von Cher und das Gesicht der Bestie deutlich erinnern. Die Frucht dieses Verbrechens ist ihr Sohn Izzie. Als die beiden FBI-Agenten im Haus der Berkowitz' ankommen, entdecken sie ein Comicbuch, in dem das zweigesichtige Monster als Titelfigur Mutato genauso abgebildet ist, wie Shaineh es ihnen beschrieben hat. Ist das Wesen also nur eine Ausgeburt der exaltierten Phantasie von Mutter und Sohn? Der Junge behauptet, das Wesen sei real und kann den überraschten Ermittlern wirklich den Beweis liefern: Der Große Mutato existiert! Fox und Dana machen sich auf die Jagd nach dem verunstalteten Cher-Fan und gelangen zu der Erkenntnis, daß hinter der Geschichte viel mehr als nur ein weiterer Monsterkiller steckt.
Cast:
Pattie Tierce ·
Stewart Gale ·
Chris Giacoletti ·
Dana Grahame ·
Jean-Yves Hammel ·
Tracey Bell ·
Lloyd Berry ·
Miriam Smith ·

Story:   Chris Carter · Regisseur: Chris Carter · Musik: Mark Snow ·Cher ·
 

103. S5E06

:
07.12.97

PRO7:
19.10.98

Emily - Teil 1 (Christmas Carol)

Ausgerechnet auf dem Weihnachtsfest ihres Bruders wird Scully durch einen Anruf aus der festlichen Stimmung gerissen: Eine Unbekannte bittet um Hilfe, doch der zurückverfolgte Anruf führt nur noch zu einer Leiche. Scully entdeckt Emily, die Tochter der Toten, die eine unheimliche Ähnlichkeit zu Scullys ermordeter Schwester Melissa aufweist.
Cast:
Pat Skipper ·
Gerard Plunkett ·
Patricia Dahlquist ·
Rob Freeman ·
Eric Breker ·
Stephen Mendel ·
Rebecca Codling ·

Story:   Vince Gilligan ·John Shiban · Frank Spotnitz · Regisseur: Peter Markle · Musik: Mark Snow ·
 

104. S5E07

:
14.12.97

PRO7:
26.10.98

Emily - Teil 2 (Emily)

Scully und Mulder versuchen weiter, die geheimnisvolle Herkunft der kleinen Emily aufzuklären. Offensichtlich wurden Scully, wie anderen entführten Frauen, Eizellen für experimentelle Zwecke entnommen und genetisch manipuliert. Scully erhält das Sorgerecht für Emily, doch im Körper des Mädchens tickt eine biologische Zeitbombe.
Cast:
Pat Skipper ·
Gerard Plunkett ·
Patricia Dahlquist ·
Eric Breker ·
Stephen Mendel ·
Tanya Huse ·
David Abbott ·
Sheila Paterson ·

Story:   Vince Gilligan ·John Shiban · Frank Spotnitz · Regisseur: Kim Manners · Musik: Mark Snow ·
 

105. S5E08

:
04.01.98

PRO7:
12.10.98

Kitsunegari (Kitsunegari)

Robert Modell, der telepathisch begabte Killer aus der Episode "Mein Wille sei dein Wille", kann aus dem Gefängnis entkommen. Bald darauf wird der damalige Staatsanwalt aus Modells Prozess tot aufgefunden. Das FBI löst eine Großfahndung aus, doch Mulder bezweifelt, dass Modell wirklich der Mörder ist.
Cast:
Colleen Winton ·
Robert Wisden ·
Scott Oughterson ·
Ty Olsson ·

Story:   Vince Gilligan ·Tim Minear · Regisseur: Daniel Sackheim · Musik: Mark Snow ·
 

106. S5E09

:
11.01.98

PRO7:
02.11.98

Die Wurzeln des Bösen (Schizogeny)

Auf einer Plantage voller kranker Nussbäume untersuchen Mulder und Scully einen Mord, bei dem der schmächtige Bobby seinen Stiefvater nach einem Dauerregen im Schlamm versenkt haben soll. Mulder bezweifelt diesen Tathergang und muss feststellen, dass die Wurzeln des Verbrechens oft sehr tief reichen.
Cast:
n/a

Story:   Jessica Scott · Mike Wollaeger · Regisseur: Ralph Hemecker · Musik: Mark Snow ·
 

107. S5E10

:
08.02.98

PRO7:
09.11.98

Ein Spiel (Chinga)

Stephen Kings Beitrag zur Akte X: Der erste Halt einer kleinen Wochenend-Spritztour führt Scully zu einem Supermarkt in Maine, in dem sich die Kunden in einem kollektiven Anfall von Wahnsinn offensichtlich selbst verstümmelt haben.
Cast:
n/a

Story:   Stephen King ·Chris Carter · Regisseur: Kim Manners · Musik: Mark Snow ·
 

108. S5E11

:
15.02.98

PRO7:
16.11.98

Kill Switch (Kill Switch)

Bei einer bizarren Schießerei gerät der berühmte Computerpionier Donald Gelman ins Kreuzfeuer und wird von Kugeln durchsiebt. Bei ihren Ermittlungen finden Mulder und Scully heraus, dass Gelman wahrscheinlich das Opfer einer außer Kontrolle geratenen, künstlichen Intelligenz wurde.
Cast:
n/a

Story:   William Gibson ·Tom Maddox · Regisseur: Rob Bowman · Musik: Mark Snow ·
 

109. S5E12

:
22.02.98

PRO7:
23.11.98

Böses Blut (Bad Blood)

Mulder und Scully untersuchen in Chaney, Texas, die völlig blutleere Leiche eines Urlaubers. Mulder vermutet dahinter einen Vampir. Als es einen zweiten Toten dieser Art gibt und man Chloralhydrat findet, fällt Scullys Verdacht auf den Pizzajungen Ronnie. Das nächste Opfer soll Mulder sein, aber dieser tötet Ronnie nach alter Vampirjäger-Sitte: mit einem Pfahl ins Herz. Zu ihrem Entsetzen müssen Mulder und Scully feststellen, dass ganz Chaney von Vampiren bewohnt ist.
Cast:
n/a

Story:   Vince Gilligan · Regisseur: Cliff Bole · Musik: Mark Snow ·
 

110. S5E13

:
01.03.98

PRO7:
30.11.98

Cassandra - Teil 1 (Patient X)

Zwei russische Halbwüchsige streifen durch den Wald. Als sie auf einmal Hilferufe und fürchterliche Schreie hören, rennen sie zu einer Lichtung, um ihre Eltern zu suchen. Das flammende Inferno, das sich vor ihren Augen ausbreitet, läßt ihnen das Blut in den Adern gefrieren: brennende Leiber, in ihren Autos bis zur Unkenntlichkeit verkohlte Menschen und schrecklich aussehende Kreaturen ohne Augen und Münder, die für dieses Massaker verantwortlich sind. In Panik flüchten die zwei, aber nur Dmitri kann den Killern entkommen und muß in seinem Versteck hilflos die schrecklichen Sterbensschreie seines Freundes mitanhören. Das Gemetzel in Kazakhstan ist der Anfang einer Reihe von unerklärlichen Massenverbrennungen rund um den Globus. Als am nächsten Morgen die Blauhelme der UNO unter der Führung von Maria Covarrubias zur Untersuchung des Vorfalls eintreffen, werden sie von einem Kommando russischer Soldaten unter Führung des einarmigen Verräters Krycek bei ihren Ermittlungen massiv behindert. Krycek hat mit Dmitri den einzigen Überlebenden in seine Gewalt gebracht und faucht Maria an, sie solle ihren Auftraggebern mitteilen, daß er wisse, was gespielt wird. Zurück in den USA erklärt sie den dubiosen Herren des Konsortiums gerade die Lage, als Krycek anruft. Er schlägt den machtbesessenen alten Männern einen Handel vor. Beim FBI herrscht Uneinigkeit, denn ausgerechnet Agent Mulder verschließt vor den Beweisen die Augen. Nachdem er auf einem Symposium der UFO-Gläubigen die Existenz außerirdischen Lebens geleugnet hat, macht ihn sein Regressionshypnosearzt Dr. Werber mit Cassandra Spender bekannt. Die im Rollstuhi sitzende UFO-Gläubige verehrt Mulder und sieht in ihm die einzige Chance, die mysteriösen Massenverbrennungen aufzuklären. Denn alle Opfer waren wie sie Entführte, die sich dort zu einer neuen "Reise" versammelt hatten. Fox hält sie für eine Spinnerin, die von der Regierung dazu gebracht wurde. Scully entdeckt unterdessen, das alle Verbrannten einen Chip im Nacken implantiert hatten - genau wie sie selbst. Die Positionen der FBI-Agenten haben sich jeweils um 180 Grad gedreht: Scully und auch Skinner beginnen an die Invasionstheorie zu glauben, während Mulder nichts mehr davon wissen will. Daß seine Kollegin sich in diesem Krieg der Welten zwischen den Fronten befindet und damit in Lebensgefahr schwebt, ist Mulder viel zu lange nicht bewußt. Von ihrem Implantat getrieben, steht Dana kurze Zeit später mit Dutzenden anderer Entführungsopfer auf dem Riskin-Staudamm. Ungläubig sieht Scully ein UFO über die Brücke fliegen. Mitten in die beinahe religiöse Verzückung der Außerirdischen-Apostel stürzt auf einmal ein brennender Mensch. Von beiden Seiten werden die Menschen grausam abgefackelt - und die FBI-Agentin steht mitten unter ihnen.
Cast:
n/a

Story:   Chris Carter ·Frank Spotnitz · Regisseur: Kim Manners · Musik: Mark Snow ·
 

111. S5E14

:
08.03.98

PRO7:
07.12.98

Cassandra - Teil 2 (The Red and the Black)

Unter Hypnose erinnert sich Scully an einen Überfall von Außerirdischen, der sie in der letzten Episode beinahe das Leben gekostet hätte. Mulder glaubt ihr zunächst kein Wort, bis er erfährt, dass die ganze Erde in eine Art Bürgerkrieg außerirdischer Mächte verwickelt worden ist.
Cast:
n/a

Story:   Chris Carter ·Frank Spotnitz · Regisseur: Chris Carter · Musik: Mark Snow ·
 

112. S5E15

:
29.03.98

PRO7:
18.01.99

Gute Patrioten (Travelers)

Als Polizisten aus Wisconsin auf Wunsch des Vermieters eine Wohnung öffnen, schlägt ihnen ein ekelhafter, süßlicher Gestank entgegen. In dem Zimmer findet der Sheriff eine Leiche, der sämtliche inneren Organe entnommen wurden. Plötzlich wird er von einem alten Mann angefallen, der versucht, ihn zu töten. Der Polizist schießt auf den Angreifer und verletzt ihn schwer. Die letzten Worte des sterbenden Mieters Edward Skur sind: "Mulder... Mulder!"
Cast:
n/a

Story:   John Shiban · Frank Spotnitz · Regisseur: William A. Graham · Musik: Mark Snow ·
 

113. S5E16

:
19.04.98

PRO7:
25.01.99

Das innere Auge (Mind's Eye)

Eine Frau wird blutverschmiert neben der Leiche eines Dealers gefunden. Natürlich gerät sie sofort unter Mordverdacht - doch wie soll eine Blinde dieses Verbrechen begangen haben? Mulder findet bei seinen Ermittlungen heraus, dass die junge Frau möglicherweise mit den Augen eines anderen sieht.
Cast:
n/a

Story:   Tim Minear · Regisseur: Kim Manners · Musik: Mark Snow ·
 

114. S5E17

:
26.04.98

PRO7:
01.02.99

Alle Seelen (All Souls)

Nach einem Kirchgang wird die religiöse Scully von einem Priester gebeten, den mysteriösen Tod eines gelähmten Mädchens aufzuklären. Die kleine Dara soll kurz vor ihrem Tod durch einen Blitzschlag plötzlich wieder fähig gewesen sein zu laufen und ihre verkohlte Leiche wurde auf den Knien betend gefunden.
Cast:
n/a

Story:   Billy Brown · Dan Angel · Regisseur: Allen Coulter · Musik: Mark Snow ·
 

115. S5E18

:
03.05.98

PRO7:
08.02.99

Die Pine-Bluff-Variante (The Pine Bluff Variant)

Mulder ermittelt "undercover" bei einer terroristischen Vereinigung und gerät dabei zwischen die Fronten eines Machtkampfes innerhalb der Terrororganisation. Um seine Tarnung nicht auffliegen zu lassen, muss er an einem Banküberfall teilnehmen.
Cast:
n/a

Story:   John Shiban · Regisseur: Rob Bowman · Musik: Mark Snow ·
 

116. S5E19

:
10.05.98

PRO7:
15.02.99

Folie a deux (Folie a Deux)

Ein kleiner Radiosender erhält ein Band, auf dem eine Stimme behauptet, in der Plattenfirma "VinylRight" würde ein Monster sein Unwesen treiben. Mulder will diesen scheinbar lächerlichen Vorwurf kurz überprüfen, um ihn zu den Akten legen zu können, als er von einem Angestellten der Firma als Geisel genommen wird.
Cast:
Brian Markinson ·
Dmitry Chepovetsky ·
Brenda McDonald ·
Robert Luft ·
Tim Bissett ·
Norma Jean Wick ·
Grant Gladish ·
Nancy Kerr ·
Leslie Jones ·

Story:   Vince Gilligan · Regisseur: Kim Manners · Musik: Mark Snow ·
 

117. S5E20

:
17.05.98

PRO7:
22.02.99

Das Ende (The End)

Bei einem Schachturnier wird ein russischer Großmeister erschossen, als er gerade von dem zwölfjährigen Gibson Praise geschlagen wird. Mulder und Scully finden heraus, dass der Anschlag eigentlich dem Jungen galt - doch wer könnte Interesse daran haben, ein Schachwunderkind zu ermorden?
Cast:
John Moore ·
Paul Moniz De Sa ·
John Trottier ·
Orest Blajkevitch ·
Patrick Phillips ·

Story:   Chris Carter · Regisseur: R.W. Goodwin · Musik: Mark Snow ·